형식 논리학, 그래프 이론, 감상적인 로맨스, 신랄한 풍자, 말장난, 풍경화를 좋아한다면, 제 웹 만화 xkcd를 확인해보세요.

파란 눈:

세상에서 가장 어려운 논리 퍼즐

다양한 눈 색깔을 가진 사람들이 섬에 살고 있습니다. 그들은 모두 완벽한 논리학자입니다 -- 만약 결론이 논리적으로 추론될 수 있다면, 그들은 즉시 실행할 것입니다. 아무도 자신의 눈 색깔을 알고 있지 않습니다. 매일 밤 자정에, 나룻배가 섬에 정박합니다. 자신의 눈 색깔을 알아낸 섬사람들은 섬을 떠나고, 나머지는 머무릅니다. 누구나 언제든지 다른 모든 사람을 볼 수 있고 (자신을 제외한) 사람들의 눈 색깔을 셀 수 있지만, 그 외의 방법으로 의사소통할 수는 없습니다. 모든 섬사람이 이 문단의 규칙을 알고 있습니다.

이 섬에는 100명의 파란색 눈을 가진 사람, 100명의 갈색 눈을 가진 사람, 그리고 (마침 초록색 눈을 가진) 지도자가 있습니다. 그러므로 파란색 눈을 가진 어느 사람은 100명의 갈색 눈을 가진 사람과 99명의 파란색 눈을 가진 사람 (그리고 초록색 눈을 가진 한 명)을 볼 수 있지만, 그것이 그의 눈 색깔을 알려주지는 않습니다; 그가 아는 바로는 총 갈색 눈 101명, 파란색 눈 99명일 수 있습니다. 아니면 갈색 눈 100명, 파란색 눈 99명에, 그가 빨간색 눈을 가졌을 수도 있습니다.

지도자는 섬에서 보낸 끝없는 세월의 어느 하루 (정오라고 합시다), 한번 말하는 것이 허용됩니다. 섬사람들 앞에 서서, 그는 이렇게 말합니다:

나는 파란색 눈을 가진 누군가가 보인다.

누가, 몇번째 밤에 섬을 떠납니까?


거울이나 반사하는 표면, 다른 바보 같은 것은 없습니다. 이것은 속임수 질문이 아니며, 답은 논리적입니다. 답은 교묘한 단어 선택이나 거짓말하거나 추측으로 끼워맞추는 사람에 의존하지 않으며, 수화를 만들거나 유전학을 하는 장난같은 짓을 하는 사람들을 수반하지 않습니다. 지도자는 특별히 누군가와 눈을 마주치지 않습니다; 그는 단순히 "나는 이 섬에서 푸른 눈을 가진 내가 아닌 사람을 적어도 하나는 셀 수 있다"라는 것을 말하였습니다.

그리고 마지막으로, 답은 "아무도 섬을 떠나지 않는다"가 아닙니다.

많은 사람들에게 설명하는 과정을 통해 최대한 정확하고 모호하지 않게 표현하기 위해 최선을 다했지만, 혼동되는 것이 있다면 알려주세요. 경고의 말: 답은 단순하지 않습니다. 이것은 진지한 논리 문제지, 수평적 사고 수수께끼가 아닙니다. 쉽고 빠른 답은 없으며, 제대로 이해하는데에는 약간의 노력이 필요합니다.


이 페이지는 xkcd.comBlue Eyes 영어 원문을 번역한 것입니다. 페이지의 구성은 원문 페이지를 모방했습니다. 해답을 보기 전에 곰곰이 생각해보세요. xkcd 한국어 번역 사이트도 방문해 보세요.